1
00:00:03,413 --> 00:00:05,080
Quiero que estés cómodo.

2
00:00:05,506 --> 00:00:07,543
Quiero que tú también estés cómodo.

3
00:00:07,545 --> 00:00:09,262
¿Está bien si te toco?

4
00:00:09,727 --> 00:00:10,988
Saca tu polla.

5
00:00:12,170 --> 00:00:14,349
Primero quiero verte hacer algo.

6
00:00:14,981 --> 00:00:15,981
DE ACUERDO.

7
00:00:16,578 --> 00:00:18,188
Frótate por mí.

8
00:00:18,589 --> 00:00:19,836
¿Como esto?

9
00:00:19,838 --> 00:00:22,184
Sí, así de sencillo.

10
00:00:23,032 --> 00:00:25,002
Oh Dios, ven aquí y frótame.

11
00:00:26,270 --> 00:00:28,872
¿Qué más hizo este director?

12
00:00:28,874 --> 00:00:32,801
Él hizo ese misterio, el niño.
que retrocede en el tiempo, Evergreen.

13
00:00:32,803 --> 00:00:35,076
Sí, sí, lo vi.
Fue una buena película.

14
00:00:35,078 --> 00:00:37,751
Sí, ese estuvo bueno, eso estuvo bueno.

15
00:00:37,753 --> 00:00:38,838
Muy bien.

16
00:00:39,720 --> 00:00:42,625
Él debe tener un realmente
gran director de fotografía,

17
00:00:43,356 --> 00:00:47,273
ya sabes, sus películas siempre son
tan bellamente, bellamente filmada.

18
00:00:47,275 --> 00:00:48,971
- Ellos son. Ellos son.
- ¿Bien?

19
00:00:49,977 --> 00:00:51,690
Oh Dios, eso es todo.

20
00:00:51,692 --> 00:00:53,102
Se siente tan bien.

21
00:00:57,012 --> 00:00:58,559
Oh Dios.

22
00:01:03,796 --> 00:01:05,184
Mamá.

23
00:01:05,186 --> 00:01:07,300
te estás perdiendo
la mejor parte de la película.

24
00:01:07,941 --> 00:01:10,196
Dios mío, ¿qué estás viendo?

25
00:01:10,198 --> 00:01:11,987
La película que seleccionaste.

26
00:01:11,989 --> 00:01:14,490
¿Sabes qué? ¿Por qué no lo rebobino?

27
00:01:14,492 --> 00:01:16,578
- No, no, está bien.
- ¿Sabes qué? Tienes razón.

28
00:01:16,580 --> 00:01:19,399
Será más rápido si lo recapitulo.
Entonces él dijo: "Déjame tocarte".

29
00:01:19,401 --> 00:01:20,875
Ella dijo: "Sácate la polla".

30
00:01:20,877 --> 00:01:23,128
y luego lo hizo
algunas cosas con él y luego,

31
00:01:23,130 --> 00:01:24,868
ahí es prácticamente donde estamos.

32
00:01:24,870 --> 00:01:26,985
Entonces creo que estamos bien ahora.
¿Debo presionar reproducir?

33
00:01:26,987 --> 00:01:29,328
- Excelente.
- Creo que simplemente nos vamos a casa.

34
00:01:29,330 --> 00:01:32,653
Mamá, shh, ahora estamos viendo la película.

35
00:01:32,655 --> 00:01:33,656
Gracias.

36
00:01:40,511 --> 00:01:45,511
- Sincronizado y corregido por Darrow -
-www.addic7ed.com-

37
00:01:57,246 --> 00:01:59,313
Bueno, nunca puedo mirar
León en el ojo otra vez.

38
00:01:59,315 --> 00:02:01,573
¿Dónde más te sientes?
¿Se ve cómodo?

39
00:02:01,575 --> 00:02:06,536
Siento que ahora estoy lleno
contacto visual directo con León,

40
00:02:06,538 --> 00:02:08,213
No miro hacia arriba, no miro hacia abajo.

41
00:02:08,215 --> 00:02:09,216
Oh Dios.

42
00:02:09,218 --> 00:02:11,587
Sabes que,
mañana por la noche, en lugar de salir,

43
00:02:11,589 --> 00:02:13,976
tal vez jennifer y yo
Simplemente volveré a ver eso,

44
00:02:13,978 --> 00:02:16,254
Termina con nuestra amistad para siempre.

45
00:02:16,256 --> 00:02:18,987
Así que si ustedes no ven pornografía
mañana ¿qué haces?

46
00:02:18,989 --> 00:02:22,072
Si no vemos pornografía,
ella quiere hacer una sala de escape.

47
00:02:22,074 --> 00:02:23,685
- Oh, suena divertido.
- Sí.

48
00:02:24,162 --> 00:02:26,046
Ya sabes, aparte del hecho
que tuve que verlo con León,

49
00:02:26,048 --> 00:02:28,308
Pensé en esa otra pequeña escena.
al final de la película

50
00:02:28,310 --> 00:02:30,649
No fue tan terrible.

51
00:02:30,953 --> 00:02:31,954
¿Qué escena?

52
00:02:31,956 --> 00:02:35,149
Ya sabes, aquel donde estaban
¿Actuando sus fantasías?

53
00:02:36,035 --> 00:02:39,215
¡Ay, ay, Miguel!

54
00:02:39,217 --> 00:02:43,028
¿Es eso algo?
¿Estarías interesado en explorar?

55
00:02:43,030 --> 00:02:44,037
Tal vez.

56
00:02:44,039 --> 00:02:46,840
Quiero decir, he intentado hacerlo funcionar
un par de veces.

57
00:02:46,842 --> 00:02:49,259
Simplemente no siempre fue
algo que querías hacer.

58
00:02:49,261 --> 00:02:52,202
- ¿Qué, cuándo hiciste eso?
- Ah, un par de veces.

59
00:02:52,204 --> 00:02:53,606
¿Y no quería hacerlo?

60
00:02:53,608 --> 00:02:56,021
Seré honesto
eso no me suena.

61
00:02:56,023 --> 00:02:57,583
No creo que fuera algo
que no quisiste hacer,

62
00:02:57,585 --> 00:02:59,964
fue solo que tu un poco
siempre convierte todo en un poco

63
00:02:59,966 --> 00:03:01,235
y luego perdemos nuestro enfoque.

64
00:03:01,237 --> 00:03:04,325
no tengo permitido bromear
durante estas fantasías?

65
00:03:04,327 --> 00:03:06,773
Hay una diferencia entre
divirtiéndose en la fantasía

66
00:03:06,775 --> 00:03:08,819
y cagándose en la fantasía.

67
00:03:08,821 --> 00:03:11,005
A menos que cagar sea la fantasía.

68
00:03:11,007 --> 00:03:12,039
Bien, esto fue divertido.

69
00:03:12,041 --> 00:03:16,301
No, no, no, si esto es algo
quieres hacer, ¡hagámoslo!

70
00:03:16,303 --> 00:03:18,628
Sí, está bien, ¿cuándo quieres hacerlo?

71
00:03:18,630 --> 00:03:24,009
Bueno, quiero decir, esos ciento y
32 minutos de cine sensual con León

72
00:03:24,420 --> 00:03:26,318
Me dejó bastante satisfecho sexualmente.

73
00:03:26,320 --> 00:03:29,072
Estos son los bits
Me refiero a.

74
00:03:29,074 --> 00:03:31,312
Ojalá hubiera sido un poco.

75
00:03:32,177 --> 00:03:33,178
Está bien.

76
00:03:33,180 --> 00:03:37,587
vamos a fantasear
Sinceramente voy hacia ti 

77
00:03:37,589 --> 00:03:41,741
 Prepárate Mike,
voy a fantasear contigo 

78
00:03:48,718 --> 00:03:49,818
¡Sí!

79
00:03:49,820 --> 00:03:51,166
Cuatro minutos de sobra.

80
00:03:51,168 --> 00:03:52,367
En realidad, eso fue muy rápido.

81
00:03:52,369 --> 00:03:54,462
Lo sé, una vez que me di cuenta
los recortes de periódico,

82
00:03:54,464 --> 00:03:56,372
es como si todo fuera muy rápido.

83
00:03:56,374 --> 00:03:58,251
¿Qué carajo fue eso?

84
00:03:58,253 --> 00:04:02,341
¿Y por qué tenía los ojos vendados?
y esposado?

85
00:04:02,343 --> 00:04:04,173
porque fue
la habitación del caníbal-hillbilly.

86
00:04:04,175 --> 00:04:06,142
Cierto, sí, encantador.

87
00:04:06,144 --> 00:04:10,025
Fue divertido cuando nosotros, la cosa,
Es como si la ciencia y la puerta se abrieran.

88
00:04:10,027 --> 00:04:13,820
Diversión como cuando estás siendo
agredido sexualmente y luego termina.

89
00:04:13,822 --> 00:04:16,226
Voy a necesitar un minuto.
¿Puedo tomar un poco de agua?

90
00:04:16,228 --> 00:04:18,133
- Sí, hay algunos ahí mismo.
- Gracias.

91
00:04:18,135 --> 00:04:20,770
¿Por qué me habrías traído aquí?

92
00:04:20,772 --> 00:04:22,664
- Lo lamento.
- ¿Eres?

93
00:04:22,666 --> 00:04:26,751
Dios mío, saltaste tan alto
cuando ese tipo saltó con el banjo.

94
00:04:26,753 --> 00:04:27,835
¿Sabes por qué?

95
00:04:27,837 --> 00:04:29,534
porque soy un ser humano

96
00:04:29,536 --> 00:04:31,816
y tenemos instintos de lucha o huida

97
00:04:31,818 --> 00:04:37,047
que se activan cuando los hombres saltan
de armarios en lugares extraños

98
00:04:37,049 --> 00:04:40,335
en habitaciones que pensé
Estuve solo durante 35 minutos.

99
00:04:40,337 --> 00:04:41,625
Hagamos otro.

100
00:04:41,627 --> 00:04:43,832
- ¿Harás otro conmigo?
- No, no lo haré.

101
00:04:43,834 --> 00:04:44,957
Nunca lo haré.

102
00:04:44,959 --> 00:04:47,407
- No me pongas esa cara.
- ¡Qué aburrido!

103
00:04:47,808 --> 00:04:49,967
¿Sabes cuál es la parte más devastadora?

104
00:04:49,969 --> 00:04:51,911
¿Qué fue realmente este espectáculo de terror?

105
00:04:51,913 --> 00:04:53,118
¿Qué?

106
00:04:53,120 --> 00:04:56,522
Recuerda cuando estábamos buscando
para cabezas de muñecas decapitadas

107
00:04:56,524 --> 00:04:58,683
¿En el garaje de la familia masacrada?

108
00:04:58,685 --> 00:05:01,143
Eres una persona enferma.

109
00:05:01,145 --> 00:05:03,672
No era real y eran cabezas de muñecas.

110
00:05:03,674 --> 00:05:06,534
De todos modos, tenían todas esas pilas,
¿los viste?

111
00:05:06,536 --> 00:05:08,840
- ¿De alimentos enlatados y agua de emergencia?
- Bien.

112
00:05:08,842 --> 00:05:11,529
Sí, Mike y yo hemos tenido eso.
en nuestra lista de tareas pendientes durante más de un año

113
00:05:11,531 --> 00:05:12,740
y no hemos hecho una mierda.

114
00:05:12,742 --> 00:05:14,741
Entonces eso fue una verdadera bofetada.

115
00:05:14,743 --> 00:05:17,394
No quiero asesinos en serie
estar más preparado que yo.

116
00:05:17,396 --> 00:05:18,397
Lo siento.

117
00:05:18,399 --> 00:05:21,984
OK, creo que bajé mi ritmo cardíaco.
lo suficientemente abajo para dirigirse al auto.

118
00:05:21,986 --> 00:05:24,246
Oh, ¿quieres simplemente irte a casa? tu no
¿Quieres ir a tomar una copa o algo así?

119
00:05:24,248 --> 00:05:26,747
Feliz de hacer eso
pero sabes que eres jennifer

120
00:05:26,749 --> 00:05:29,154
y probablemente haya
un maratón de Agents of Shield en alguna parte.

121
00:05:29,156 --> 00:05:31,528
- Sólo digo.
- Vamos, no quiero volver a casa todavía.

122
00:05:31,530 --> 00:05:34,247
- Ah, ¿no?
- Estoy divorciado desde hace un año y medio.

123
00:05:34,249 --> 00:05:36,903
y te tiene que gustar
encuentra cosas para llenar tu tiempo,

124
00:05:36,905 --> 00:05:38,552
como Agentes de Shield.

125
00:05:38,554 --> 00:05:40,901
- DE ACUERDO.
- O beber los martes.

126
00:05:40,903 --> 00:05:42,773
Sabes que son más de las 9:30, ¿verdad?

127
00:05:42,775 --> 00:05:45,939
- Sí, lo entiendo.
- Está bien, hagámoslo.

128
00:05:45,941 --> 00:05:49,939
vamos a un bar
un martes por la noche, ¿verdad?

129
00:05:49,941 --> 00:05:51,774
Joder, te veo.

130
00:05:52,532 --> 00:05:53,586
¡Jesús!

131
00:05:53,588 --> 00:05:55,190
- Está bien.
- Gracias.

132
00:05:58,364 --> 00:05:59,756
Oye, todavía estás despierto.

133
00:05:59,758 --> 00:06:01,644
Hola estaba empezando a pensar
no escapaste

134
00:06:01,646 --> 00:06:03,513
y yo iba a tener
criar a Amelia sola.

135
00:06:03,515 --> 00:06:05,172
¿Oh sí? ¿Qué te pareció eso?

136
00:06:05,174 --> 00:06:07,522
- No está tan mal.
- Finalmente.

137
00:06:07,524 --> 00:06:08,913
¿Cómo está Jennifer?

138
00:06:08,915 --> 00:06:12,703
Honestamente, parece que a ella le gusta,
ella es como un poco maníaca o algo así.

139
00:06:12,705 --> 00:06:13,706
¿Maníaco? ¿Cómo?

140
00:06:13,708 --> 00:06:16,182
no lo sé,
como si estuviera tratando de distraerse.

141
00:06:16,184 --> 00:06:19,652
Odio tener que mirar
Jennifer lucha así.

142
00:06:19,654 --> 00:06:23,018
Follando a Scott y su polla infiel.

143
00:06:23,020 --> 00:06:27,216
Ya sabes, sueño con el día
que me topo con el puto Scott.

144
00:06:27,218 --> 00:06:31,161
Habrá algún evento,
una fiesta de cumpleaños con los niños.

145
00:06:31,163 --> 00:06:33,176
Él dirá "Hola" y yo diré "Hola".

146
00:06:33,178 --> 00:06:35,033
Y entonces ya sabes, él dirá:

147
00:06:35,035 --> 00:06:37,078
"Oh Dios, no te he visto en mucho tiempo,
¿cómo estás?"

148
00:06:37,080 --> 00:06:39,396
Y lo miraré a los ojos y le diré:

149
00:06:40,022 --> 00:06:42,956
"No estoy interesado en hacer esto".

150
00:06:43,530 --> 00:06:45,326
Y luego me iré.

151
00:06:46,296 --> 00:06:47,598
Vaya, eso va a doler.

152
00:06:47,600 --> 00:06:50,732
Son las cosas que no estoy diciendo.
Él lo conseguirá.

153
00:06:50,734 --> 00:06:51,776
Mordaz.

154
00:06:52,396 --> 00:06:55,788
Uf, gracias por no poner
tu pene en otras personas.

155
00:06:55,790 --> 00:06:58,293
- Es lo mínimo que puedo hacer.
- Literalmente.

156
00:06:58,295 --> 00:06:59,873
Uf, eso se siente bien.

157
00:06:59,875 --> 00:07:01,881
Tuve una noche difícil, estuve esposado.

158
00:07:01,883 --> 00:07:04,108
Oh, ¿es eso algo?
¿Eso despierta tu interés?

159
00:07:04,110 --> 00:07:06,017
no lo sé,
Realmente nunca lo he pensado.

160
00:07:06,019 --> 00:07:08,997
¿Cuáles son tus fantasías?
¿por curiosidad?

161
00:07:08,999 --> 00:07:10,505
Micro.

162
00:07:10,507 --> 00:07:11,508
¿Qué?

163
00:07:11,510 --> 00:07:14,941
no quiero usar
Cualquier material de archivo de mi vida.

164
00:07:14,943 --> 00:07:16,107
¿Metraje de archivo?

165
00:07:16,109 --> 00:07:20,479
Ya sabes, las cosas
que he usado durante años.

166
00:07:20,935 --> 00:07:22,540
No quiero estropearlo.

167
00:07:22,542 --> 00:07:24,542
¿Cómo voy a estropearlo?

168
00:07:24,544 --> 00:07:27,034
Solo hay cierto diálogo
eso hay que decirlo

169
00:07:27,036 --> 00:07:28,810
de una manera muy específica

170
00:07:28,812 --> 00:07:31,767
y no quiero hacerte sentir
mal al darte lecturas de líneas.

171
00:07:31,769 --> 00:07:32,770
Guau.

172
00:07:32,772 --> 00:07:35,055
O necesitas mover tu posición

173
00:07:35,057 --> 00:07:37,810
o Mike, piensa en tus fantasías, ¿vale?

174
00:07:37,812 --> 00:07:41,478
Imagíname ahí dentro
simplemente saliéndome del guión.

175
00:07:41,480 --> 00:07:42,481
Buen punto.

176
00:07:42,483 --> 00:07:43,485
- ¿Bien?
- Sí.

177
00:07:43,487 --> 00:07:45,380
Pensemos en algo nuevo entre nosotros.

178
00:07:45,382 --> 00:07:46,471
DE ACUERDO.

179
00:07:46,473 --> 00:07:48,856
estoy buscando
Espero esto en realidad.

180
00:07:48,858 --> 00:07:51,017
- ¡Yo también!
- Pongamos esto en marcha.

181
00:07:51,019 --> 00:07:52,953
- Pero no esta noche, ¿verdad?
- Son las 12:30.

182
00:07:52,955 --> 00:07:55,242
Dios, no, no somos animales.

183
00:07:58,209 --> 00:08:00,628
Mamá, eres una persona
¿Quién se ha divorciado mucho, verdad?

184
00:08:00,630 --> 00:08:02,571
Estoy tan contenta de haber venido.

185
00:08:02,573 --> 00:08:04,975
¿Cuándo empezaste?
¿Te sientes normal otra vez?

186
00:08:04,977 --> 00:08:06,368
Jennifer está pasando por una situación difícil.

187
00:08:06,370 --> 00:08:09,682
Bueno, ella tiene que empezar a salir de nuevo.
¿Está saliendo otra vez?

188
00:08:09,684 --> 00:08:14,354
Mamá, esa no es la única manera.
para superar algo como esto.

189
00:08:14,356 --> 00:08:16,119
Bueno, funcionó para mí dos veces.

190
00:08:16,121 --> 00:08:17,480
Es una broma.

191
00:08:17,482 --> 00:08:19,458
No precisamente.

192
00:08:19,785 --> 00:08:21,636
Jesús, no.

193
00:08:21,638 --> 00:08:23,784
Fue difícil, pero luego, cuando se puso difícil,

194
00:08:23,786 --> 00:08:25,642
Solo confié en familiares y amigos.

195
00:08:25,644 --> 00:08:27,171
Bueno, traté de hablar con ella.
la otra noche,

196
00:08:27,173 --> 00:08:31,881
pero ella quería luchar contra los humanos
que intentaban comerse nuestra carne.

197
00:08:32,368 --> 00:08:34,893
- Bueno, sigue haciendo cosas con ella.
- ¡Lo estoy intentando!

198
00:08:34,895 --> 00:08:36,900
Y elige un lugar
donde es fácil hablar,

199
00:08:36,902 --> 00:08:38,864
como una clase de arreglo floral.

200
00:08:38,866 --> 00:08:40,819
¿Una clase de arreglo floral?

201
00:08:40,821 --> 00:08:44,301
- ¿Has asistido a una clase de arreglo floral?
- No, pero me lo imagino.

202
00:08:44,303 --> 00:08:47,987
- ¿Qué? ¿Te imaginas qué?
- Bueno, me imagino que será amable.

203
00:08:47,989 --> 00:08:50,373
y que estas haciendo
con todas estas latas?

204
00:08:50,375 --> 00:08:53,175
solo los estoy guardando en el garaje
en caso de una emergencia.

205
00:08:53,177 --> 00:08:55,900
Sabes que puedes comprar estos kits.
León compró uno genial.

206
00:08:55,902 --> 00:08:58,215
Tiene bengalas y baterías.
y un machete.

207
00:08:58,217 --> 00:09:02,040
Es divertido ver a León sosteniendo un machete.
Sólo quiero decir.

208
00:09:02,955 --> 00:09:06,846
Si León tiene que abrir caminos en los bosques
que nunca antes habían sido recolectados

209
00:09:06,848 --> 00:09:10,462
No estoy seguro de que sea un desastre.
quieres sobrevivir.

210
00:09:10,464 --> 00:09:12,222
Bueno, al menos estoy preparado.

211
00:09:12,224 --> 00:09:13,379
Ah, ya sabes lo que debes hacer.

212
00:09:13,381 --> 00:09:14,911
Deberías conseguir una de esas alarmas de humo.

213
00:09:14,913 --> 00:09:16,580
donde grabas tu propia voz.

214
00:09:16,582 --> 00:09:18,142
¿Por qué alguien querría hacer eso?

215
00:09:18,144 --> 00:09:20,957
Porque la voz de una madre
es más como despertar a un niño

216
00:09:20,959 --> 00:09:23,603
- que incluso una alarma normal.
- Aunque no tu voz.

217
00:09:23,605 --> 00:09:27,575
Tu voz es como la música que tocan.
en una clase de arreglo floral,

218
00:09:27,577 --> 00:09:29,609
es tan reconfortante.

219
00:09:29,611 --> 00:09:33,170
tu lo sabes
¿Estos garbanzos caducaron en 2014?

220
00:09:33,172 --> 00:09:35,304
Mamá, seamos honestos.
Si hay una emergencia real,

221
00:09:35,306 --> 00:09:38,139
Solo estoy usando las tapas dentadas.
para cortarme las venas.

222
00:09:38,764 --> 00:09:40,267
Todo esto es para mostrar.

223
00:09:43,193 --> 00:09:44,990
Oye, ¿son estas las alarmas de humo?
¿De qué hablaba tu mamá?

224
00:09:44,992 --> 00:09:47,817
Déjeme ver. Oh si,
Deberíamos conseguir un par de esos.

225
00:09:47,819 --> 00:09:51,227
- DE ACUERDO.
- Oh, mira esa familia.

226
00:09:51,229 --> 00:09:53,309
Tienen algunas historias que contar.

227
00:09:53,311 --> 00:09:55,813
estan tremendamente tranquilos
porque su casa estaba en llamas.

228
00:09:56,150 --> 00:09:58,223
Sí, hay una tristeza
detrás de los ojos de este tipo.

229
00:09:58,225 --> 00:09:59,610
Creo que él inició el fuego.

230
00:09:59,612 --> 00:10:00,849
No creo que lo haya hecho.

231
00:10:00,851 --> 00:10:02,528
Mira la forma en que lleva la camisa por dentro.

232
00:10:02,530 --> 00:10:05,339
- Ah, tienes razón.
- Ese chico está alterado.

233
00:10:05,867 --> 00:10:08,305
Aunque me gusta la pareja
se ven bien.

234
00:10:08,307 --> 00:10:10,988
quisiera estar con ellos
en caso de emergencia.

235
00:10:10,990 --> 00:10:13,595
Sí, ¿confiarías en mí?
en caso de emergencia?

236
00:10:13,597 --> 00:10:16,165
No sé.
¿Qué tipo de emergencia tienes?

237
00:10:16,792 --> 00:10:19,104
Sra. Warren, no lo sé.
como decirte esto pero,

238
00:10:19,106 --> 00:10:23,484
No hay salida de este búnker.
y la ayuda no está en camino.

239
00:10:24,921 --> 00:10:26,187
¿Ah, de verdad?

240
00:10:27,136 --> 00:10:35,136
Bueno, entonces supongo que es solo
Entonces nosotros dos solos en el búnker.

241
00:10:35,985 --> 00:10:38,886
Bueno, puedo pensar en un par de maneras.
Para pasar el tiempo, señora.

242
00:10:39,869 --> 00:10:42,535
Lo siento, la señora me despidió.

243
00:10:42,537 --> 00:10:45,450
No estoy haciendo bromas, lo prometo.
No me estoy riendo, solo

244
00:10:47,000 --> 00:10:50,854
Sólo estoy caliente porque hay
no hay ventanas en el búnker

245
00:10:50,856 --> 00:10:54,146
y no puedo tener una brisa cruzada.

246
00:10:54,826 --> 00:10:57,942
Y lo está volviendo congestionado.

247
00:10:57,944 --> 00:11:00,049
Tal vez simplemente tienes demasiada ropa.

248
00:11:00,840 --> 00:11:04,046
Este es el uniforme que me entregaron, así que,

249
00:11:04,048 --> 00:11:06,029
Realmente no...

250
00:11:06,031 --> 00:11:07,536
¿Qué tienes debajo?

251
00:11:08,501 --> 00:11:10,267
Lo siento, ¿quieres
yo para inventar algo

252
00:11:10,269 --> 00:11:12,662
o decir lo que realmente eres
¿Verás en dos segundos?

253
00:11:12,664 --> 00:11:13,742
De cualquier manera.

254
00:11:14,172 --> 00:11:15,244
¿De cualquier manera?

255
00:11:15,246 --> 00:11:18,455
Muy bien, entonces,
lo que llevo debajo

256
00:11:18,457 --> 00:11:23,569
es un sujetador de encaje

257
00:11:24,278 --> 00:11:27,110
y una tanga muy pequeña.

258
00:11:29,206 --> 00:11:31,406
- Realmente quiero ver eso.
- ¿Sí?

259
00:11:31,408 --> 00:11:35,116
Sí, entonces, ¿qué tengo que hacer?
para que me lo muestres?

260
00:11:35,808 --> 00:11:37,864
Quiero decir, creo que tendrás que

261
00:11:38,313 --> 00:11:41,591
muéstrame lo que vale para ti,
Teniente.

262
00:11:41,593 --> 00:11:46,388
Ok lo siento, todo lo que estoy diciendo
suena loco.

263
00:11:46,390 --> 00:11:50,117
- No, no lo es.
- Sí, Mike, sí.

264
00:11:50,119 --> 00:11:52,072
¡No sé por qué no puedo hacer esto!

265
00:11:52,074 --> 00:11:54,608
Cariño, no te preocupes por eso.
No es gran cosa.

266
00:11:54,610 --> 00:11:58,644
Sé que no es gran cosa, pero lo soy.
Siento que es raro.

267
00:11:58,646 --> 00:12:00,974
¡Esto parece algo que aplastaría!

268
00:12:00,976 --> 00:12:03,278
Tal vez finalmente encontramos
tu talón de Aquiles.

269
00:12:04,798 --> 00:12:06,937
Siempre supe que iba a ser mi vagina.

270
00:12:07,368 --> 00:12:09,099
- ¿No es así?
- Sí.

271
00:12:11,354 --> 00:12:14,866
¿No crees que es extraño?
¿Que no puedo hacer juegos de rol?

272
00:12:14,868 --> 00:12:17,104
¿No parece eso
¿Algo en lo que destacaría?

273
00:12:17,106 --> 00:12:18,405
¡No!

274
00:12:18,407 --> 00:12:19,721
¡Guau!

275
00:12:20,645 --> 00:12:24,393
Bueno, lo siento pero estás
obviamente incómodo

276
00:12:24,395 --> 00:12:27,975
y cuando tú, Andrés, te sientas incómodo,
luego haces bromas.

277
00:12:27,977 --> 00:12:31,069
Bien, ¿cómo puede alguien pretender seriamente

278
00:12:31,071 --> 00:12:35,113
follar en un bunker
sin parecer loco?

279
00:12:35,115 --> 00:12:38,620
Obviamente creo que hay algo
suspensión de la incredulidad involucrada.

280
00:12:38,622 --> 00:12:41,832
¡Tanta suspensión, vamos!

281
00:12:41,834 --> 00:12:45,225
Sabes, Mike es extrañamente bueno en eso.
Es molesto.

282
00:12:45,227 --> 00:12:48,539
Él es capaz de simplemente
Concéntrate y no ríes.

283
00:12:48,541 --> 00:12:50,410
- Eso tiene sentido para mí.
- ¡¿Qué?!

284
00:12:50,412 --> 00:12:53,557
Bueno, él siempre ha sido
más cómodo siendo vulnerable

285
00:12:53,559 --> 00:12:56,098
De lo que ya sabes, esta debacle.

286
00:12:56,100 --> 00:12:58,584
Quiero decir, no voy a discutir contigo
al respecto pero...

287
00:12:58,586 --> 00:13:00,938
creo que solo tienes que hacer
la parte incómoda.

288
00:13:00,940 --> 00:13:03,065
Tienes que ser como,
No me siento cómodo con esto.

289
00:13:03,067 --> 00:13:06,698
lo haré de todos modos
y simplemente bucear y saber,

290
00:13:06,700 --> 00:13:09,513
Sexo científico del búnker con tu marido.

291
00:13:09,515 --> 00:13:12,587
Espera, piensas
¿Se suponía que éramos científicos?

292
00:13:12,589 --> 00:13:14,457
Siento que si hubiera sabido eso,

293
00:13:14,459 --> 00:13:17,018
Podría haber encontrado una manera
en mi papel, ¿verdad?

294
00:13:17,020 --> 00:13:20,882
Sí, me siento como una incisión en la historia de fondo.
Definitivamente fue tu problema.

295
00:13:20,884 --> 00:13:23,783
- Gracias por reconocerlo.
- De nada.

296
00:13:23,785 --> 00:13:27,285
Quiero decir, de lo contrario,
¿Cómo se supone que voy a saber quién soy?

297
00:13:28,259 --> 00:13:30,739
- Entonces, ¿cómo estuvo tu semana?
- Está bien.

298
00:13:30,741 --> 00:13:31,978
- ¿Sí?
- Sí.

299
00:13:31,980 --> 00:13:34,274
- ¿Scott tendrá a los chicos todo el fin de semana?
- Sí.

300
00:13:34,759 --> 00:13:36,590
¿Cómo van las cosas con ustedes?

301
00:13:36,592 --> 00:13:39,580
No quiero hablar de eso.
Simplemente aburrido y...

302
00:13:39,582 --> 00:13:41,437
- ¡Está bien!
- Entonces, ¿adónde vamos?

303
00:13:43,279 --> 00:13:45,107
De nuevo no tengas miedo
poner dos flores

304
00:13:45,109 --> 00:13:46,770
uno al lado del otro
que no te lo esperarías.

305
00:13:46,772 --> 00:13:48,482
Como una dalia y una margarita.

306
00:13:48,484 --> 00:13:51,481
Date permiso
para realmente traspasar los límites.

307
00:13:52,536 --> 00:13:55,280
Escucha, elegiste esto, ¿de acuerdo?
Vuelve a tu propio jarrón.

308
00:13:55,282 --> 00:13:58,046
Vale, pero me han dado permiso.
para traspasar los límites.

309
00:13:58,048 --> 00:14:00,643
Agárrate a tus tetas,
Me estoy poniendo pesado con las ramitas.

310
00:14:01,176 --> 00:14:03,070
Todas las ramitas todo el día.

311
00:14:03,072 --> 00:14:04,622
Jesús Cristo.

312
00:14:06,044 --> 00:14:08,825
Siento que esto es como,
no se ve bien.

313
00:14:09,211 --> 00:14:11,451
¿Estás usando los ojos negros Susans o?

314
00:14:11,453 --> 00:14:13,292
No sé.

315
00:14:14,331 --> 00:14:15,929
Por cierto, Susan de ojos negros,

316
00:14:15,931 --> 00:14:18,415
no es un nombre terrible
para futuros juegos de fantasía.

317
00:14:18,417 --> 00:14:21,547
Solo seré una mujer llamada Susan
que ha recibido dos puñetazos en la cara.

318
00:14:21,859 --> 00:14:23,729
Dejemos que Mike sea serio con eso.

319
00:14:24,251 --> 00:14:25,444
Maldita sea.

320
00:14:25,774 --> 00:14:26,792
Creo que eso es bueno.

321
00:14:26,794 --> 00:14:29,131
le falta algo,
No sé lo que le falta.

322
00:14:29,133 --> 00:14:30,134
Mira el mío.

323
00:14:30,136 --> 00:14:33,090
El mío parece la mitad de una línea de tiempo.
Vídeo sobre la vida y la muerte.

324
00:14:35,488 --> 00:14:37,200
Vale, ¿sabes qué? Levantémonos.

325
00:14:45,122 --> 00:14:47,956
Vale, estoy bien, estoy bien.

326
00:14:48,376 --> 00:14:50,318
Acabas de romper a llorar

327
00:14:50,320 --> 00:14:53,552
porque tu práctica arreglo floral
estaba demasiado lleno.

328
00:14:53,554 --> 00:14:56,496
No estás al 100%.

329
00:14:56,498 --> 00:14:59,332
Realmente estoy empezando a asustarme.

330
00:14:59,334 --> 00:15:03,431
como soy ya sabes, como
Scott está saliendo de nuevo

331
00:15:03,433 --> 00:15:06,596
y siento que me he afligido,
pero estoy estancado.

332
00:15:06,598 --> 00:15:09,085
¿Por qué no puedo superar esto?

333
00:15:09,087 --> 00:15:12,270
Porque todavía no lo has hecho.
Necesitas más tiempo.

334
00:15:12,272 --> 00:15:14,336
¿Qué pasa si nunca supero esto?

335
00:15:15,167 --> 00:15:17,211
Entonces dejaré de salir contigo.

336
00:15:19,130 --> 00:15:20,431
Vale, eso es justo.

337
00:15:21,373 --> 00:15:22,481
Oh Dios.

338
00:15:22,483 --> 00:15:24,990
Sabes que estoy constantemente
soñando con el día

339
00:15:24,992 --> 00:15:28,336
Puedo decirte la ampolla de tu polla.
de un ex marido.

340
00:15:28,735 --> 00:15:30,396
Eso es dulce, gracias.

341
00:15:30,398 --> 00:15:33,723
Bueno, no soy vulnerable a una mierda.
pero soy muy dulce.

342
00:15:33,725 --> 00:15:35,838
Sí.

343
00:15:38,489 --> 00:15:40,104
- Sé que estaré bien.
- ¡Por supuesto!

344
00:15:40,106 --> 00:15:44,067
Ya sabes, voy a tener una cita de nuevo
y tener sexo

345
00:15:44,069 --> 00:15:46,930
y tener una vida normal y todo.

346
00:15:48,140 --> 00:15:50,828
¿Cuándo fue la última vez que tuviste relaciones sexuales?

347
00:15:51,573 --> 00:15:52,931
No desde Scott.

348
00:15:53,271 --> 00:15:56,369
- ¿Hace 18 meses?
- Lo sé.

349
00:15:56,715 --> 00:16:00,884
Bueno, déjame disculparme por traerte.
a una clase de arreglo floral.

350
00:16:00,886 --> 00:16:04,869
Todos esos pétalos dewey
y estambres hinchados

351
00:16:04,871 --> 00:16:07,791
debe haber sido duro
para que estés cerca.

352
00:16:07,793 --> 00:16:09,835
¿Quieres tener sexo?
con estas flores?

353
00:16:10,221 --> 00:16:12,616
Quiero decir, si no lo eres,
Me follaría una dalia.

354
00:16:16,804 --> 00:16:17,914
¡Guau!

355
00:16:17,916 --> 00:16:20,173
¿Te impresionó la forma
Lo instalé sin esfuerzo

356
00:16:20,175 --> 00:16:21,497
nuestra nueva alarma de humo.

357
00:16:21,499 --> 00:16:24,147
mi mama hizo algo parecido
en su casa, así que una vez más,

358
00:16:24,149 --> 00:16:27,671
ya sabes, las similitudes entre
Tú y mi madre sois sorprendentes.

359
00:16:27,673 --> 00:16:29,398
Ah, gracias.

360
00:16:29,400 --> 00:16:31,102
¿Sabes qué? ¡De nada!

361
00:16:31,104 --> 00:16:33,353
¡Genial! Estoy emocionado ahora.

362
00:16:33,355 --> 00:16:34,590
Gracias por hacer eso.

363
00:16:34,592 --> 00:16:37,175
- ¿A qué hora te recogerá Jennifer?
- ¿20 minutos?

364
00:16:37,177 --> 00:16:39,529
¿No te cansa tanto salir?

365
00:16:39,531 --> 00:16:41,297
Sí, estoy tan cansada.

366
00:16:41,299 --> 00:16:43,705
Pero al menos esto es
La clase de cocina que me encanta.

367
00:16:43,707 --> 00:16:45,437
Oh, entonces recibiré
algo fuera de eso.

368
00:16:45,439 --> 00:16:48,093
Por cierto, hace poco
descubrió que jennifer

369
00:16:48,095 --> 00:16:51,764
no ha tenido relaciones sexuales
en casi un año y medio.

370
00:16:51,766 --> 00:16:53,011
- Jesús.
- ¡Lo sé!

371
00:16:53,013 --> 00:16:55,286
Creo que le compraré un vibrador.
para su cumpleaños.

372
00:16:55,288 --> 00:16:57,323
¿Eres? ¿Por qué?

373
00:16:57,325 --> 00:16:58,852
Porque son increíbles.

374
00:16:58,854 --> 00:17:01,987
Espera, ¿tienes un vibrador?

375
00:17:01,989 --> 00:17:03,350
¡Por supuesto!

376
00:17:03,352 --> 00:17:04,639
¿En realidad?

377
00:17:04,641 --> 00:17:07,429
- ¡Sí! ¡Lo sabes!
- No, no lo hice.

378
00:17:07,431 --> 00:17:10,436
¿Con qué frecuencia usas tu vibrador?

379
00:17:10,438 --> 00:17:13,177
Siempre que te apetezca.

380
00:17:13,179 --> 00:17:15,286
Aunque recientemente,
He tenido que participar en más

381
00:17:15,828 --> 00:17:18,572
métodos tradicionales que requieren mucha mano de obra.

382
00:17:18,574 --> 00:17:19,965
¿Qué significa eso?

383
00:17:19,967 --> 00:17:22,464
Ya sabes, los vibradores pueden

384
00:17:22,466 --> 00:17:25,228
desensibilizar las cosas
y ponmelo mas dificil

385
00:17:25,230 --> 00:17:29,000
para gozar de los frutos de tus lomos.

386
00:17:29,002 --> 00:17:30,645
Bueno, eso no suena muy bien.

387
00:17:30,647 --> 00:17:32,882
Lo sé, por eso paré,
lo cual apesta,

388
00:17:32,884 --> 00:17:35,017
porque soy un masturbador muy vago.

389
00:17:35,019 --> 00:17:36,866
Vale, es bueno saberlo.

390
00:17:36,868 --> 00:17:41,082
Quiero decir, esto no era como
Una decisión fácil de tomar, Mike,

391
00:17:41,084 --> 00:17:45,239
Quiero decir, sigue usando mi vibrador.
o tener mejor sexo con mi marido.

392
00:17:45,241 --> 00:17:47,119
Fue una verdadera elección de Sophie.

393
00:17:47,121 --> 00:17:50,367
Y por Sophie, obviamente me refiero
Sophie, la amiga de Amelia.

394
00:17:50,369 --> 00:17:52,799
porque ella es la única
Realmente puedo recurrir a cosas como esta.

395
00:17:52,801 --> 00:17:55,746
- Puaj.
- ¿Qué, quieres que vaya con Izzy?

396
00:17:55,748 --> 00:17:58,281
Por favor, esa chica nunca ha tenido un orgasmo.

397
00:17:58,283 --> 00:17:59,731
¿Estás orgulloso de ti mismo?

398
00:18:00,662 --> 00:18:02,072
No precisamente.

399
00:18:02,074 --> 00:18:04,211
No sé por qué estas cosas
aparece en mi cabeza.

400
00:18:04,213 --> 00:18:05,257
Pero lo hace.

401
00:18:12,038 --> 00:18:14,305
- Todo huele increíble.
- Dios mío, lo sé.

402
00:18:14,307 --> 00:18:16,285
- Me encanta la comida mediterránea.
- Lo sé.

403
00:18:16,287 --> 00:18:18,143
Aunque tengo que decir,
no estoy muy contento

404
00:18:18,145 --> 00:18:21,767
con el hecho de que esta clase se llama
El imperio ataca al Baklava.

405
00:18:21,769 --> 00:18:23,960
¿Habrías preferido el Salón Fetacals?

406
00:18:23,962 --> 00:18:26,088
¿O voy a conseguir Moussacha?

407
00:18:26,090 --> 00:18:28,405
Soy muy bueno en esto.

408
00:18:28,407 --> 00:18:31,252
OK genial, ahora mientras esperamos
para que hierva a fuego lento el relleno de la dolma,

409
00:18:31,254 --> 00:18:32,848
vamos a seguir adelante
y pica el ajo

410
00:18:32,850 --> 00:18:34,748
y picar la menta para el aderezo de cordero.

411
00:18:34,750 --> 00:18:36,707
me siento como
hay un picahielos para la menta.

412
00:18:36,709 --> 00:18:39,275
- Arrígalo.
- Sí, es una buena idea.

413
00:18:40,808 --> 00:18:42,045
¿Qué estás haciendo?

414
00:18:42,047 --> 00:18:44,006
- Nada.
- ¿Quién eres? ¿Qué está pasando?

415
00:18:44,712 --> 00:18:46,154
No soy Mellie.

416
00:18:46,750 --> 00:18:48,764
- Déjame ver tu teléfono.
- ¡No!

417
00:18:49,290 --> 00:18:50,358
Dame tu teléfono.

418
00:18:51,915 --> 00:18:53,915
¿Por qué estás qué está pasando Bob?

419
00:18:54,482 --> 00:18:57,806
No lo sé, no hay motivo.
Sólo devuélveme mi teléfono.

420
00:18:58,418 --> 00:18:59,922
¿Estás jodido Bob?

421
00:19:01,669 --> 00:19:04,683
- Por supuesto que no.
- ¿Qué es esto entonces?

422
00:19:04,685 --> 00:19:06,835
¿Por qué escribió?
"¿Pensando en ti, corazón, corazón, corazón?"

423
00:19:06,837 --> 00:19:10,306
no lo sé,
porque tal vez le estaba diciendo

424
00:19:10,308 --> 00:19:12,330
que hemos estado teniendo
Algunos problemas últimamente.

425
00:19:12,332 --> 00:19:14,748
¿Le contaste a Bob nuestros asuntos personales?

426
00:19:14,750 --> 00:19:17,979
- ¡Es nuestro mayor cliente!
- Sólo estábamos charlando.

427
00:19:19,080 --> 00:19:21,469
Estabas teniendo conversaciones
a las 2:30 de la madrugada?

428
00:19:21,471 --> 00:19:23,105
¿Por qué necesitarías estar charlando entonces?

429
00:19:23,107 --> 00:19:25,189
¡Dios mío, porque ella es el puto Bob!

430
00:19:26,163 --> 00:19:29,563
- ¿Disculpe?
- Disculpe. No te conozco.

431
00:19:29,565 --> 00:19:33,196
te conozco
y ella obviamente está jodiendo a Bob.

432
00:19:33,198 --> 00:19:36,659
Mi ex marido se folló a un Bob.
así que estoy como, ya sabes,

433
00:19:36,661 --> 00:19:40,044
Bien versado en los cabrones de Bob.

434
00:19:40,046 --> 00:19:44,523
Cariño, lo prometo
No tuve relaciones sexuales con Bob.

435
00:19:44,525 --> 00:19:47,213
Sí, lo hiciste. Sí, lo hiciste.

436
00:19:47,215 --> 00:19:49,868
Y él también es su mayor cliente.

437
00:19:49,870 --> 00:19:52,666
Está bien, ¿sabes qué?
vamos, nos vamos.

438
00:19:52,668 --> 00:19:55,245
Espera, lo siento. ¿Cómo te llamas?

439
00:19:55,844 --> 00:19:56,845
Jeff.

440
00:19:56,847 --> 00:19:59,417
Jeff, ese es un buen nombre.

441
00:19:59,419 --> 00:20:04,871
Jeff, ese es mi número.

442
00:20:04,873 --> 00:20:09,245
y para que lo sepas,
Voy a joder a Jeff.

443
00:20:09,810 --> 00:20:10,810
Entonces...

444
00:20:15,968 --> 00:20:17,318
Dios mío.

445
00:20:17,320 --> 00:20:19,712
- ¿Estás bien?
- Sí, sí.

446
00:20:20,237 --> 00:20:22,740
Me siento muy bien. Me siento muy bien.

447
00:20:24,345 --> 00:20:27,508
Nunca me he sentido más atraído por ti
de lo que soy ahora.

448
00:20:30,993 --> 00:20:33,845
Luego ella le dio su número y le dijo

449
00:20:33,847 --> 00:20:37,162
ella iba a follar
sacarle la mierda.

450
00:20:37,164 --> 00:20:39,043
OK, incluido el nacimiento de nuestro hijo,

451
00:20:39,045 --> 00:20:40,786
¿Es esto lo más feliz que has sido alguna vez?

452
00:20:40,788 --> 00:20:43,900
Sí, quiero decir que está cerca
pero no lo es.

453
00:20:43,902 --> 00:20:46,941
- Ni siquiera puedo imaginarme a Jennifer haciendo eso.
- Lo sé.

454
00:20:46,943 --> 00:20:48,935
Creo que esto es tal vez
lo que ella necesitaba todo el tiempo,

455
00:20:48,937 --> 00:20:50,747
solo para gritarle a un imbécil.

456
00:20:50,749 --> 00:20:52,806
¿Crees que ella es realmente
¿Tendrás sexo con Jeff?

457
00:20:52,808 --> 00:20:54,406
No lo sé, tal vez.

458
00:20:54,408 --> 00:20:56,774
diré que no creo
esta es la primera vez

459
00:20:56,776 --> 00:20:59,853
esta pareja en particular
Tuve esta conversación.

460
00:20:59,855 --> 00:21:01,275
¿Pero crees que es el
primera vez que sucedió

461
00:21:01,277 --> 00:21:02,987
con su mayor cliente?

462
00:21:02,989 --> 00:21:04,796
¿Ah, Bob? 100%.

463
00:21:04,798 --> 00:21:06,772
¿Qué tipo de cliente crees que es Bob?

464
00:21:06,774 --> 00:21:09,506
Me imagino que Bob es dueño
bienes raíces comerciales

465
00:21:09,508 --> 00:21:12,227
y tiene mucho sexo en los archivadores.

466
00:21:12,229 --> 00:21:14,050
- Pude ver eso.
- ¿Bien?

467
00:21:14,052 --> 00:21:15,315
Quiero decir, ya sabes,

468
00:21:16,330 --> 00:21:20,367
Estás trabajando tan tarde
alrededor de tantos disponibles,

469
00:21:20,992 --> 00:21:22,886
mujeres dispuestas...

470
00:21:22,888 --> 00:21:26,246
- Eh, sí.
- Parece tener sentido.

471
00:21:26,248 --> 00:21:27,512
¿Lo hace ahora?

472
00:21:27,514 --> 00:21:31,287
espero que no encuentres
este poco profesional, Bob,

473
00:21:31,750 --> 00:21:36,590
pero estoy muy feliz de que estemos
finalmente solos en la oficina juntos

474
00:21:36,592 --> 00:21:40,755
y cuales son las probabilidades
que sucedería durante un apagón?

475
00:21:41,260 --> 00:21:42,261
¿En realidad?

476
00:21:42,263 --> 00:21:45,798
ahora es un buen momento
¿O necesitas que vuelva más tarde?

477
00:21:45,800 --> 00:21:47,853
- Bueno déjame revisar mi agenda.
- DE ACUERDO.

478
00:21:48,478 --> 00:21:50,645
- Sí, estoy disponible.
- Ah, ¿estás disponible?

479
00:21:50,647 --> 00:21:52,080
Genial, entonces...

480
00:21:52,082 --> 00:21:54,754
Ya sabes,
Siempre quise verte desnuda

481
00:21:54,756 --> 00:21:57,095
desde su primera entrevista aquí.

482
00:21:57,097 --> 00:21:58,608
- ¿En realidad?
- Sí.

483
00:21:58,610 --> 00:22:02,641
Bueno, ¿cómo te lo propones?
logramos ese objetivo?

484
00:22:02,643 --> 00:22:04,468
Oh, ¿sientes esa brisa?

485
00:22:05,850 --> 00:22:07,086
- Dios mío.
- ¿Qué pasó?

486
00:22:07,088 --> 00:22:10,543
Las velas se apagaron, así que...

487
00:22:10,545 --> 00:22:13,662
Oh Dios, no puedo ver nada ahora.

488
00:22:13,664 --> 00:22:17,639
Creo que probablemente deberíamos simplemente
siente nuestro camino el uno hacia el otro ahora.

489
00:22:17,641 --> 00:22:19,447
- Ah, está bien.
- ¿Qué opinas?

490
00:22:19,449 --> 00:22:21,551
Supongo que esa es nuestra única opción.

491
00:22:21,553 --> 00:22:22,553
Hola, hola.

492
00:22:23,029 --> 00:22:25,296
realmente has sido
Esperando un rato, Bob.

493
00:22:27,345 --> 00:22:30,577
Siento que tenemos que
recuperar el tiempo perdido.

494
00:22:32,123 --> 00:22:33,377
Esa es una buena idea.

495
00:22:36,720 --> 00:22:38,066
- ¿Lo que está sucediendo?
- ¡Mierda!

496
00:22:38,068 --> 00:22:40,406
Levántate, la casa está en llamas.

497
00:22:40,408 --> 00:22:41,983
Es la alarma.

498
00:22:41,985 --> 00:22:45,216
Ah, ¿por qué hace tanto ruido?

499
00:22:45,542 --> 00:22:47,559
¡Dios mío, saca la batería!

500
00:22:47,561 --> 00:22:49,683
- Lo estoy intentando.
- Odio esto.

501
00:22:50,892 --> 00:22:51,892
Entiendo.

502
00:22:53,851 --> 00:22:59,926
Bien, eso no se me puede culpar a mí.

503
00:23:00,590 --> 00:23:05,950
grabé mi voz
pero lo hice hace unos días.

504
00:23:05,952 --> 00:23:09,510
Si solo,
Voy a necesitar sólo un minuto aquí.

505
00:23:09,512 --> 00:23:10,512
Lo entiendo.

506
00:23:13,039 --> 00:23:16,409
Sé que ahora no es el momento adecuado pero,

507
00:23:17,510 --> 00:23:20,831
En cuanto a la comedia,
Esto realmente no podría haber ido mejor.

508
00:23:22,070 --> 00:23:25,204
No estoy seguro de mi mayor cliente
Estaría de acuerdo contigo.

509
00:23:25,949 --> 00:23:27,619
¿Tu mayor cliente es tu pene?

510
00:23:28,321 --> 00:23:29,681
- Mmmmm.
- Entiendo.

511
00:23:32,315 --> 00:23:35,515
Mami es increíble. ¡La amo tanto!

512
00:23:35,517 --> 00:23:37,498
Debe ser lindo tener canciones tan geniales.
escrito sobre ti.

513
00:23:37,500 --> 00:23:38,501
Sí, lo es.

514
00:23:38,503 --> 00:23:41,078
Aunque solo me recuerda
No tengo adónde ir excepto abajo.

515
00:23:41,080 --> 00:23:43,700
Esto es lo mas
ella alguna vez me amará.

516
00:23:43,702 --> 00:23:45,427
- Probablemente.
- ¿Bien?

517
00:23:45,429 --> 00:23:47,321
Mami, ¿podemos traer algunas fresas?

518
00:23:47,323 --> 00:23:48,963
Sí, sabes dónde están.
Ve a buscarlos.

519
00:23:50,742 --> 00:23:52,968
Mierda, ese es Scott.

520
00:23:52,970 --> 00:23:53,971
¿OMS?

521
00:23:53,973 --> 00:23:56,076
Scott, el Scott de Jennifer.
Él está ahí.

522
00:23:56,078 --> 00:23:57,158
Ah, sí, ahí está.

523
00:23:57,160 --> 00:24:00,478
¿Sabes qué?
Creo que este podría ser mi momento.

524
00:24:00,480 --> 00:24:01,817
- ¿En realidad?
- Sí, quiero decir,

525
00:24:01,819 --> 00:24:04,483
- ¿Cuánto tiempo llevo pensando...?
- Andrea, Mike...

526
00:24:04,485 --> 00:24:08,075
- Scott, hola, ¿cómo estás?
- Estoy bien, ¿cómo estás?

527
00:24:08,077 --> 00:24:09,731
¡Bien, muy bien!

528
00:24:09,733 --> 00:24:12,338
Bien, me encantaría ponerme al día pero estoy
Llegando tarde para recoger a los chicos.

529
00:24:12,340 --> 00:24:14,535
- Por supuesto, diles que te saludo.
- Lo haré.

530
00:24:14,537 --> 00:24:15,654
- ¡Está bien!
- DE ACUERDO.

531
00:24:15,656 --> 00:24:17,399
- ¡Está bien, adiós!
- ¡Adiós!

532
00:24:17,401 --> 00:24:20,618
- Qué bueno verte. Te ves genial.
- Gracias.

533
00:24:23,044 --> 00:24:26,184
Bueno, él va a reflexionar sobre eso.
por un tiempo.

534
00:24:26,718 --> 00:24:27,718
Mmmmm.

535
00:24:28,706 --> 00:24:31,514
¿Por qué dije que se veía jodidamente genial?

536
00:24:31,516 --> 00:24:32,980
¡Maldita sea!

537
00:24:33,030 --> 00:24:37,580
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0


